Create Jira issues from Slack reaction feedback for partner messages

Partner feedback captured only as Slack reactions goes untriaged and loses support context. Create Jira issues with AI summaries so coordinators can triage same day.