Create IT ticket from private channel app requests

App request messages in private channels go untracked, stalling approvals for school-facing tools. Create an IT ticket so program coordinators get requests triaged and scheduled same day.