Create issue tickets from form feedback for standards editors before review

Your form feedback arrives untriaged, causing delayed fixes and missed standard corrections. Editors and program coordinators get ready-to-triage issue tickets before the next review cycle.