Create issue records from client form submissions

Client issue forms arrive unstructured, leaving coordinators missing context for triage. Store and normalize each submission into an issues database so coordinators can triage and respond same day.