Create issue log rows for new product issues

New product issues appear in Linear without a central support log, leaving program coordinators blind to trends and SLA exposure. This adds a timestamped spreadsheet row so coordinators and reporting are up-to-date same day.