Create issue from support ticket for engineering triage

HubSpot support tickets lack shipment context for engineering, causing integration fixes to stall. Create issue tracker entries with ticket details so engineers can triage the same day.