Create issue email from qualifying channel messages and confirm

When requests arrive in your support channel without a tracking ID, follow-ups stall and triage is delayed. Create a ticket email and post an in-channel confirmation so coordinators can begin triage same day.