Create issuance log rows in spreadsheet for completed training

Training completions lack a consolidated issuer log, leaving HR unsure who got safety cards. It writes rows to a spreadsheet and flags records so coordinators have audit-ready issuer data same day.