Create invoice tracking box for new invoices with payment info

Your sales invoices land in your accounting system without CRM context, delaying collection and owner follow-up. It creates a receivables box with invoice and payment method details so billing staff can act before the next payment run.