Create invoice task from new engagement rows

Your engagement intake rows miss billing tasks, so invoices remain uncreated. It creates Quire invoice tasks with session and payment context so billing finishes before the next run.