Create invoice report rows for specified client invoices

Invoices for a specified client aren't collated for payroll and reconciliation, forcing manual lookups and missed due dates. The workflow writes formatted invoice rows to a shared sheet so payroll and finance see amounts same day.