Create invoice records from spreadsheet rows for billing

Invoice rows in a shared spreadsheet stall approvals and block billing. This flow records each submission as an invoice ready for review so payments proceed before the next run.