Create invoice-ready site visit items for billing before next run

Your completed site inspections arrive without structured invoice data, causing delayed billing and revenue leakage. Billing staff get validated, invoice-ready records with dates and refs so invoices go out before the next billing run.