Create invoice from processed purchase orders and update tracking row

Your purchase order rows sit unbilled when line items are incomplete or formatted inconsistently, delaying collections and month-end reconciliation. The flow creates invoices, marks successes, and alerts billing staff so invoices close before the next billing run.