Create invoice document, log it, and email recipient

Completed engagements lack invoices and journal entries, delaying reconciliation for project coordinators. Creates a PDF invoice, records a journal row, updates the sheet, and emails recipients same day.