Create investigator freeze records from chat flags before standup

Your flagged chat messages arrive without structured case data, causing delayed freezes and investigation handoffs. Investigators receive consolidated freeze records with normalized transaction details to review before the next workday.