Create investigation documents for support coordinators before SLA

Your delivery and damage reports arrive by webhook, causing delayed responses and lost evidence. Coordinators get investigation files and share links so cases clear before SLAs lapse.