Create inventory workbook for each updated deal record

Deal updates trigger inventory tracking needs that teams copy manually, causing planning delays. This creates a ready inventory workbook per updated deal so operations can plan same day.