Create internal appointment from new booking request

New bookings from your public scheduler arrive without mirrored internal records, leaving coordinators missing intake context. This creates matching internal appointments with mapped intake so coordinators can confirm bookings the same day.