Create integration triage tasks from incoming emails to engineering queue

Integration request emails arrive without context, forcing engineers to build and sort onboarding tasks manually. Create standardized triage tasks with request details so engineering can start work the same day.