Create intake rows from info session signups for admissions

Your info session signups sit in the form inbox and don't reach the admissions tracker. Coordinators get a populated tracker so they can confirm attendees before the session.