Create intake records from Slack reactions for coordinators

Manual referral notes in Slack go untracked and coordinators lose context. Capture reaction-tagged messages into an intake record to enable same-day handoff.