Create intake records from incoming client emails and attachments

Client inquiries and research files land in email unstructured, so attachments and context get missed. Store messages and attachments into intake records so coordinators can triage same day.