Create intake records from inbound chat messages for triage

Inbound chat messages with client inquiries arrive untracked and create triage gaps. Capture each message as a structured intake record so coordinators can triage same day.