Create intake records from course form submissions

Mini-case submissions arrive by form without a central task, forcing coordinators to hunt links and update status. Create Notion intake records so coordinators can triage and assign cases same day.