Create inspection alerts for field service and safety team

Vehicle inspection form submissions sit unprocessed, leaving field teams without attachments or context for follow-up. Create notification records with summaries and PDFs so coordinators can triage issues same day.