Create incoming payment ledger rows for finance team review

Inbound B2B transactions arrive untracked, making reconciliation and campaign spend reporting inconsistent for marketing ops. Log each payment as a formatted spreadsheet row so campaign managers and billing reconcile before the next close.