Create incident log row from private channel message

Network failure messages in team chat go unlogged, creating gaps in incident history and slower repairs. Log each message to a central incident worksheet so on-call technicians have context same day.