Create inbound reply rows for support staff

Your SMS replies aren't logged centrally, so coordinators miss reply history when triaging inbound messages. Log each reply to a spreadsheet to give coordinators reply context and faster same-day responses.