Create inactive device entries from incoming webhook

Your field probe registrations arrive without device records or context, delaying site onboarding and diagnostics. It creates inactive device records and adds a log row for review same day.