Create in-person test rosters for exam coordinators before cutoff

Your in-person test signups arrive without routing info, causing late rosters and missed seat allocations. Coordinators get clean roster rows and CRM contacts so registrations are ready before the next roster cutoff.