Create household database entries from new contact records

Household records land in the CRM without a shared table, causing fragmented outreach. Consolidating records into one database gives coordinators clean contact data the same day.