Create hourly site activity report row in sheets

Your hourly fulfillment metrics sit only in the warehouse, leaving managers without a quick snapshot. Bring the latest hourly record into a shared sheet so coordinators can act before the next hour.