Create high-value order investigation item for ops board

Your high-value completed payments lack follow-up tasks, leaving investigators without proof-of-delivery context. Payments teams can verify and receive POD requests the same day.