Create helpdesk conversation and log disputed charges for billing team

Disputed charges lack a unified support thread and ledger, slowing billing and customer response. Log each dispute to a ticket and a formatted sheet so billing staff can triage before the evidence deadline.