Create help center categories for taxonomy managers before release

Your category spreadsheet rows sit out of sync, causing inconsistent help center taxonomy and publish delays. Keep categories accurate so editors can publish with correct navigation before the next content release.