Create guest flight rows from booking form submissions

Guest flight and accommodation requests come by form and aren't logged centrally, causing missed pickups. Write each guest into a booking sheet so coordinators can assign transport and prepare rooms same day.