Create GitHub issue comments from Slack release messages

Release messages in your Slack channel often aren’t recorded on the repo, leaving owners without deploy context. Post them as GitHub issue comments so engineering and product leads have release details before the next deploy.