Create full-service client folder structure and trackers automatically

When Trello comments ask for a new client workspace, manual folder setup delays onboarding prep. This creates the folder tree, duplicates tracking and ledger sheets, and places report folders so teams are ready same day.