Create fulfillment records from new online store orders

Exam voucher and training orders arrive without structured buyer or product tags, causing manual checks. Capture order and buyer details into a fulfillment table for same-day processing.