Create fulfillment order from processing online store orders

When orders move to processing, coordinators lack structured item and customer details and must re-key information before packing. Send full order records to operations so teams can pick and ship same day.