Create frontend bug tickets from malformed payloads by standup

Your incoming payloads sometimes arrive malformed, leaving errors untriaged and blocking releases. Engineers get prioritized, labeled tickets with repro data so triage happens by morning standup.