Create freeze request task for membership operations team

Freeze requests from members arrive untriaged, delaying follow-up and billing for classes and recovery services. Create task cards with member context so coordinators process freezes and notify members same day.