Create form submission from tagged messenger user

Tagged Messenger users signal interest but often never appear as recorded form entries, which forces campaign managers into manual follow‑up. Capture those tagged users as form submissions so managers get enriched leads the same day.