Create follow-up tasks from chat mentions for Sales Ops before outreach

Your chat mentions land untriaged, causing missed follow-ups and delayed outreach. Sales ops receive prioritized follow-up tasks with owners and start dates so reps act before the next outreach window.