Create follow-up tasks for coordinators before SLAs lapse

Your sent emails include follow-up commitments that leave callbacks untracked and risk SLA breaches. Coordinators get tasks tied to the right matter so callbacks happen before outreach SLAs lapse.