Create follow-up tasks for contacts in marketplace view

Marketplace contacts don't have assigned follow-ups, which stalls outreach and lowers conversion. Create tasks for the correct rep so follow-ups happen reliably before the next outreach window.