Create follow-up task from estimate rows for coordinator

Your estimate responses sheet leaves new estimate requests untriaged, making coordinators miss prep details and client follow-up windows. This creates a task with mapped estimate context so follow-up occurs before the scheduled start.