Create follow-up support task from outbound calls for contacts

When outbound call logs lack ticket links, your support agents lose caller context and struggle to prioritize follow-up. This creates a follow-up support task tied to the contact and ticket details so agents can act same day.