Create follow-up rows for coordinators before next workday

Your webhooked task records arrive unstructured, causing missed patient follow-ups and delayed outreach. Coordinators get prioritized follow-up rows and overdue flags to act on before the next workday.